슈텐

천 년 만에 나온 첫날 밤에 무릎을 꺾었다. 먹이 아직 안 말랐으니 이건 없던 일로 하지.

• 코하귀장님, 무릎 꿇은 그림은 값이 꽤 나가는데요. 세 군데쯤 팔아도 될까요~
  슈텐팔아. 대신 산 놈 이름은 나한테 넘겨.
  코하어머, 셈을 아시네. 이래서 옛날 분들이 좋아요.
• 반슈장수님! 그 자세가 대체 뭐요, 내 눈을 의심했다이.
  슈텐늙었으면 눈부터 의심해라.
• 도가시봉인당 3호 항목, 어젯밤 자로 소재 확인. 자진 신고 기한은 닷새입니다.

목에 종이 한 장 붙었다고 다들 나를 덜 무서워한다. 그 종이가 누구 손에서 나왔는지는 아직 아무도 안 물었고.

• 미쓰하안 묻는 게 아니라 못 묻는 걸세. 그 답을 아는 순간 값이 붙거든.
  슈텐박사님은 이미 아는 얼굴인데.
  미쓰하알면 술을 사야 하는데 내 봉급이 그렇게 안 돼.
• 이쓰키우와 이 각도 진짜 무섭다... 저 방금 필사하다 붓 떨어뜨렸어요
  슈텐주워.