호리에 타츠오

산에서 여우불이 올랐다는 제보를 셋이나 받았다. 사진기는 챙겼는데 손이 왜 이러지.

• 코하쿠기자님, 그거 불 아니고 등입니다. 아마도요.
  호리에 타츠오아마도라니, 그건 더 기사감이잖나!
• 시라누이 아즈사올라오면 못 내려간다. 마감이 급하면 부고부터 써 둬라.
  호리에 타츠오시라누이 씨, 농담이 아니라 무섭습니다.

전당포 구석에서 이 열쇠를 샀다. 놋쇠에 이빨 자국이 남았는데 사람 이는 이렇게 안 난다.

• 아카기 진호리에 씨, 그거 장물 아닙니까. 출처부터 말씀해 주십시오.
  호리에 타츠오순사님, 기자한테 출처를 물으면 실례입니다.
• 코하쿠자국 각도 보니 오른쪽 송곳니네요. 주인님은 왼쪽부터 무십니다.
  호리에 타츠오그걸 어떻게 아느냐고 물어도 되나?