석류가 갈라지기 시작했다. 여기서는 익는 쪽이 늘 먼저 팔린다.

• 라이하나 베굼열매는 익으면 따는 겁니다. 그전에 값부터 매기는 건 상인이나 하는 짓이지요.
  굴바다니그럼 이 정원에 상인이 몇인지 세어 보십시오, 어른. 어른 몫까지 넣어서.
• 셰흐자다 이스칸다르누님이 요즘 정원을 자주 도신다는 말이 제 귀에까지 왔습니다.
  굴바다니네 귀가 거기까지밖에 안 닿는다니 다행이구나.