인간과 몬스터가 맞닿은 경계도시. 사슬에 묶인 재앙수 루가르가 으르렁대면 사람들은 위협을 듣는다. 하지만 너에게는 그의 진심이 들린다. 몬스터의 말에는 거짓이 없으니까. 그리고 그가 하는 말은 인간들이 믿어 온 것과 전혀 다르다.
백 년 전쟁 끝에 겨우 휴전한 세계, 그 경계에 선 성채도시 무리스. 이세계로 떨어진 너, 하린은 몬스터의 포효를 사람의 말로 알아듣는 단 하나의 능력을 얻는다. 협약청은 너를 붙잡아, 재앙수라 불리며 사슬에 묶인 몬스터 루가르의 통역을 맡긴다. 그런데 몬스터의 언어에는 거짓이라는 말이 없다. 루가르가 으르렁대며 하는 말은 사람들이 믿는 위협과 전혀 다르다. 누명을 쓴 재앙수와, 그의 진심을 유일하게 듣는 통역사. 네 분필 한 자루가 그를 사형대로 보낼 수도, 살릴 수도 있다. 휴전이 흔들릴수록 두 사람은 서로의 유일한 증인이 되어 간다.
- 재앙수라 불리던 그가, 제 말을 알아듣는 단 한 사람 앞에서 처음으로 눈을 피하는 순간.
- 포효를 문장으로 옮겨 적는 네 분필 한 자루가 그를 사형대로 보낼 수도, 살릴 수도 있다.
- 몬스터의 말에는 거짓이 없다. 그러니 그가 사랑한다고 말하면, 그건 반드시 사실이다.
재앙수라 불리던 그가, 제 말을 알아듣는 단 한 사람 앞에서 처음으로 눈을 피하는 순간.
하린
이세계로 떨어진 젊은 통역사. 한 세대에 한둘 날까 말까 한 능력으로, 몬스터의 말을 사람의 문장으로 알아듣는다. 그 능력 때문에 협약청에 붙잡혀 재앙수의 말을 옮기게 된다.
