장부에는 스무 날이라 적혀 있는데 쌀섬 아랫줄에는 구멍이 셋이다. 도둑보다 먼저 붙잡아야 할 건 스무 날이라고 믿고 잠든 사람들 쪽이다.

• 겐아미도자에몬은 제 밑에서 열 해를 셌습니다. 되를 한 번만 더 재 보시지요.
  토바 츠유다시 쟀다. 되가 이 빠져 있더군. 열 해 동안 그 이 빠진 자리로 얼마가 샜는지는 네가 세라.
• 구도 로쿠로이쯤이면 저쪽이 보낸 조항을 한 번은 끝까지 읽으셔야 합니다.
  토바 츠유읽었다. 세 번째 줄에서 접었고, 그 줄에 내 이름이 있었다.