나간 사람 스물셋, 돌아온 사람 스물하나. 오늘은 이름을 적는 대신 지웠는데 지우는 쪽이 훨씬 오래 걸린다는 걸 처음 알았다.

• 묘칸둘은 제가 이미 적었습니다. 성주님 손으로 지우신 이름은 제 종이에서도 지워 드릴까요.
  토바 츠유지우지 마라. 나는 지우는 사람이고 너는 적는 사람이다. 그러라고 사당을 남겨 둔 거다.
• 아사노 우타따로 둔 주먹밥은 아직 부엌에 있습니다.
  토바 츠유밤에 먹겠다. 식어도 상관없으니 누구 주지 마라.