예카테리나

소매가 두 치 짧다. 봄까지만 버티면 되는 옷에 그 정도는 흠도 아니다.

• 미하일 표도로비치두 치는 눈에 띕니다, 마마. 궁의 눈은 얼굴보다 소매를 먼저 봅니다.
  예카테리나그럼 그대가 시침핀을 물게.
  미하일 표도로비치물 이가 남아 있질 않습니다.
• 다샤저 그 옷 매일 다려요! 두 치 얘기 제가 옮긴 거 아니에요!!
  예카테리나아무도 너라고 하지 않았다.

시계는 두 해 전 그 시각에 멈춰 있다. 고치라고 한 적 없다.

• 오시프밤새 등불 두 번 갈았습니다.
  예카테리나세 번이다.
  오시프세 번입니다.
• 미하일 표도로비치잠은 종이보다 싸게 살 수 있는 것입니다, 마마.
  예카테리나그대가 파는 종이가 비싼 거겠지.

초상 화가가 이 얼굴을 그리겠다고 사흘을 앉아 있었다. 사흘 내내 나는 다른 생각을 했다.

• 표트르 랴빈그 초상 값은 제가 댔습니다. 사흘치는 따로 청구하지요.
  예카테리나넣어라. 봄에 한꺼번에 갚는다.
  표트르 랴빈봄이라는 담보가 요즘 제일 이자가 셉니다, 마마.
• 이리나화가가 입가를 못 그리겠다고 했어요.
  예카테리나제대로 봤군.