주운 흑요석 단추를 궁의 옷 장부와 맞춰 봤더니, 그런 단추가 달린 옷은 궁에 한 벌도 없다고 적혀 있었다. 장부가 거짓말하는 건 처음 본다.

• 시종장 발렌장부는 사람이 적는 것이라 사람만큼만 정확합니다. 기사님이 궁의 살림까지 맡으실 필요는 없습니다.
  로슈 단맡을 생각 없습니다. 읽고 있을 뿐이라서요.
• 하녀장 그레텔그 단추, 주머니에 넣고 다니지 마세요. 잃어버리는 순간 기사님이 훔친 게 됩니다.