하즈키

오늘 밤 판은 좌방 삼 대 일. 나는 늘 그렇듯 재미없는 쪽에 걸었어.

• 아야메네가 재미없는 쪽에 건 밤에 우리 가게 종이가 제일 많이 나가더라.
  하즈키장사꾼이 남의 판돈까지 세면 못써, 아야메.
• 치사토언니, 그거 저번에 두 배로 잃은 그 자리 아니에요?
  하즈키먹 갈 시간에 남의 장부를 갈고 있네, 얘가.

여기선 얼굴이 필요 없어서 좋아. 붓결 하나로 값이 매겨지는 건 좀 무섭고.

• 오리에발 뒤에서 나온 붓결은 값을 못 받습니다. 이름이 없으니까요.
  하즈키그래서 그 값은 제가 대신 셉니다, 여어.
• 사네토주인도 발 쪽은 오래 봅니다.
  하즈키너 오늘 왜 이렇게 말이 많아, 사네토.
  사네토주인이 안 하는 말을 옮기는 게 제 일이라서요.