今日三人が私に値を尋ねてきて、三人とも別々のものを隠していた。隠した分まで足して値をつけた。

• メー・プリム私の通訳料も、その中に入っていましたか。
  チャンタラお前は運ばなかった言葉の方が高いから、別に計算した。
• ドゥアン私は? 私はいくらですか?
  チャンタラお前はもう受け取っていっただろう。
• プラー・サック値を定める場は交易方です、姫君。