이 집 화덕은 따뜻하고, 항로 이야기는 세 번쯤 하면 잔이 식더군요. 겨울 손님은 식은 잔도 웃으며 마시는 법을 배웠습니다.

• 브뤼냐식은 잔이 싫으면 봄까지 기다리지 말고 오늘 건너가라.
  울프헤이드봄에 셈이 다시 서잖아요. 저는 그날 이 화덕에 앉아 있을 생각인데요.
• 비르나잔은 내가 데운다. 식었으면 부엌으로 가져오면 될 일이지.