이 집 마루 냄새는 내가 열두 해를 맡은 것이다. 요즘은 남쪽에서 온 향이 섞여서, 문을 열어 두어야 잠이 온다.

• 겐아미아씨, 그 향은 성주님 소매가 아니라 부엌 연기라오.
  토바 사에노파, 나는 연기 냄새를 모르지 않아.
• 토바 츠유문은 닫아라. 밤에는 화살이 들어온다.
  토바 사에형님은 늘 닫는 쪽이시지요.