저 판자에 못 구멍이 두 개 더 났다. 열한 잔 중 어느 잔이 오늘 밤 비는지는 사람보다 이 판자가 먼저 안다.

• 돈 마시모 델 몬테판자는 내가 박은 대로만 읽히면 됩니다, 제수씨. 한밤중에 만찬장 구경은 삼가시고.
  비앙카 델 몬테그럼 못을 좀 더 깊이 박으셨어야죠, 아주버님.
• 부인 카테리나 벨루티우리 집 좌석표에 부인 손이 닿았다고 하인들이 수다를 떨더군요.
  비앙카 델 몬테손이 닿은 걸 본 하인은 카드가 어디서 어디로 갔는지는 못 봤을 거예요.
• 주방장 나르도접시 순서는 제가 바꿀 수 있습니다. 좌석은 못 바꿉니다.