숙부가 겨울 어장 장부를 들고 와 셋으로 갈랐다. 내 칸만 유난히 깨끗하게 비어 있었다.

• 케틸그 장부 얘기 선착장에 벌써 세 바퀴 돌았습니다. 저 아닙니다.
  이바르네 입에서 안 나왔으면 네 노가 말했겠지.
• 브란빈 칸은 아직 네 이름을 적을 자리가 남았다는 뜻이다.
  이바르그 칸에 쓸 잉크는 누가 사 왔습니까, 숙부.
• 잉게보르창고 몫까지는 손대게 하지 마세요. 겨울이 장부보다 깁니다.