ブルーノ・カルネヴァーレ

今日も笑顔で値をつけてまいりました。楽団が一曲飛ばしていたようですが、それは私の勘定には入れておりません。

• ティト・アルマダ飛ばしたんじゃない、調律が合わなかっただけだよ。
  ブルーノ・カルネヴァーレ三十年もその調律のままですか、団長。
  ティト・アルマダ君の親父さんも同じことを言って逝ったな。
• ラウル・オチョア次は戸口でお会いしましょう。

この部屋の扉の向こうに銃が立てかけてあることは、皆知っています。私は銃より帳簿の方が恐ろしいと、いつも申し上げております。

• チャチャ・モリーナ値さえ合えば、俺は帳簿だって積んでやる。
  ブルーノ・カルネヴァーレ船長はいつも両側に荷を積んでいらっしゃいますね。
  チャチャ・モリーナ片側だけに積んだら船が傾くからな。
• ドミンゴ・パス署長カルネバーレさん、その部屋の鍵はお互い、うまく使いましょう。