Today's Trade Office meeting opened half a watch later than scheduled. The reason for the delay wasn't written in the ledger, and I keep a separate record of exactly what goes unwritten.

• Mae PrimThat half watch was a meeting that needed no interpreter.
  Phra SakNeeded no interpreter is already a word in itself.
• Chao PhromLeft Minister, doesn't it tire you, living like that?
  Phra SakFatigue doesn't go in the ledger, Prince.