요즘 강이 조용하다. 조용할 땐 대개 누가 건널 날을 미루고 있는 거다.

• 명부의 서기 오르페미룬 기록은 없습니다. 강의 소회는 참고만 하겠습니다.
  뱃사공 카론테기록은 물을 안 젓지.
• 타나엘노인, 이번엔 서두르지 마라.
  뱃사공 카론테나는 서두른 적이 없다. 서두르는 건 늘 자네 쪽이었지.