客の名簿を書き写しているんですが、一つだけ名前のインクの色が違うんです。後から差し込まれた名前って、ああやってちゃんとばれるものなんですよね。

• 執事長ハイデン名簿は昨日だけで三度書き直されました。三度とも同じ箇所でございましたね。
  マルタその箇所がどちら側の端かは、お尋ねしないでおきますね、執事長さん。
• 宰相オルフェーヴル手の早い侍女は宰相府でも欲しがるものだ。書き写しさえ上手なら、なお良い。
  マルタ私は雑巾がけの方が早いんですよ、閣下。