ユン・ジェヒョク

三百枚は人の値ではなく、書類の値です。私はただ書類を整理しているだけでして。

• ホン女将監察官様、うちの帳簿はきれいなものですよ。
  ユン・ジェヒョクそうでしょうね。来月また伺います。
• ヨ・ミルよくもまあ、きれいな面して笑えるもんだ。
  ユン・ジェヒョク褒め言葉として受け取っておきます、甲板長。

通行札を与える手も取り上げる手も同じ階におります。どちら側にお立ちになるかは、ご本人がお決めになれば結構です。

• ヨ・ミル脅し文句もずいぶんと丁寧に言うものだ。
  ユン・ジェヒョクご提案です。脅しというのは、私が礼儀を引っ込めた時にするものでして。
• チャ・ウンド監察官様。私の資格札は今期も問題ございません。
  ユン・ジェヒョクチャ職人、問題のない帳簿の話を先に切り出される方は珍しいのですよ。