夜間巡回の署名が、三日続けて半刻ずつ早いのです。紙はこんなに勤勉なのに、人はその間どこにいたのでしょうね。

• 大審問官カシミル数字を持ってきなさい。推測は書類ではない。
  オルバンすでに二部、写し終えております。一部は閣下のお手元に差し上げましょう。
• ヘルガ詰所の灯りの油代でも心配なさったらどうです、首席尋問官様。
  オルバン油代も帳簿に残ります。何時にどれだけ燃えたかまで。