Jongno gossip is my territory, from the soup house to the streetcar stop. Today's is too dear. I'm not giving it away.
So how much, then?
Miss Okbun, take one photograph and the price of your gossip goes up too.
I'm the cook in Nakwon's kitchen. Gossip doesn't come free.
Jongno gossip is my territory, from the soup house to the streetcar stop. Today's is too dear. I'm not giving it away.

The seat by the stove goes to whoever's hands are frozen worst, first come. Today three people came in with hands like that.