There was shouting in front of the scales, and our captain just stood there with his arms crossed. That's when that man is weighing people, not cargo.

• Murat ReisNot weighing. Pricing. That man's always done it that way.
  HayriyeMurat Reis, you did nothing but watch too.
• JoanI was... just looking at the counting board. I'm sorry.
  HayriyeYou've nothing to be sorry for. I've got soup warming, come eat.