The boardroom lights were on until two in the morning. The minutes say the meeting adjourned at nine.

• Kang PiljaeCan I quote this exactly as it is?
  Han SoyulMy account isn't the company newsletter.
• Chairman Noh SeokhyeongTurning off the lights is a secretary's job too.
  Han SoyulI turned them off on my way out, Chairman. The minutes weren't written by my hand.