At three in the morning, one gauge stays awake all on its own. Not an Imperial channel, a mining frequency. I've never once told anyone to turn it off.

• Mun ChilboThat band's the one we used for finding people alive. Leave it running while you sleep and you won't wake up, Captain.
  Im SeoyulI'm not sleeping.
• SorangThat frequency chart usually runs two ore-crystals a sheet. For the Captain, I'll take three. Call it hazard pay.