His name still isn't in the village register. To winter here properly, a name has to be written down first, and yet no one dares press him about it.
Press him, and he'll be saddled up and gone that same day.
If his name's not written down, does that mean he doesn't get winter rice cakes?


