女官長様が、卓にまだ温かいものを置いていかれる日がめっきり増えました。私は手も付けていないと書き記しておきます。

• マルファ・ユーリエヴナ朝見たら杯が空になっていましたが、冬宮に幽霊でも出たようですね。
  ロジオン・ヴェルシーニン幽霊なら、砂糖を二つも入れて飲みはしなかったでしょう。
• リリヤそれ、私が運んだんです。冷めるかもと思って走ったんですよ。