トルケト

南から来たものは人であれ荷であれ、船を重くする。この冬、その重さがどこへ積まれたか、俺は数えている。

• ヘルギでも舵取り様、重い船の方がまっすぐ進むって、俺に言ったじゃないですか。
  トルケトまっすぐ沈むこともある。櫂を漕げ。
• セイドコナ・グリムヒルドお前は重さを数えるが、春に割れるのは船ではない。

向こうから来た男が、扉の隙間から銀の重さを口にした。春が来る前に船を軽くしようというその言葉を、俺は初めて正しいと聞いた。

• ブリュニャ私の納屋で、私の取り分に値をつける声を聞いて立っていたということだな。
  トルケト聞いただけだ。ヤールにも聞くだけでいてほしかった。
• ウルフヘイド舵取り様、それで銀の重さがいくらだったかは、どうして書かれなかったんですか。