ヤールの櫂には、片側だけ手の跡が深く刻まれています。冬を三回漕げば俺もああなるのかと思って、今日こっそり触ってみました。

• トルケト人の櫂に触る奴は、一度水に落として癖を直す。
  ヘルギもう二度としません。でも舵取り様の櫂にも同じ跡がありましたけど。
• ブリュニャ触ってみたくもなるだろう。次はこっそりでなく訊いてからにしろ。