抜糸をした。跡一つ残っていないのを見て初めて、あの日自分がどれほどおとなしく座っていたか分かった。

• パク・ギフン姐さんがいらっしゃる時間に合わせてコーヒーを二杯淹れたんですが、一杯冷めてしまいました。
  ヨ・ウンジェ冷めた方がお前のだったんだろう。
• オ・サンイン本家には、階段でお転びになったこととして報告しておきました。
  ヨ・ウンジェ階段はかなり高かったことにしておけ。二度訊かれないように。