母上が何年ぶりかに離れの戸を出て、ここまで歩いてこられた。敷居の前で一言もなく、俺の手首をしばらく握っていて、それから帰っていかれた。

• パルヴィンお前の部屋の灯明皿、油が切れていた。満たしておいた。
  バフラム倹約しているわけじゃありません、母上。近頃は灯りを点ける時間に、他のものを見ているんです。
• シリン奥様の袖に薔薇水が染みておりましたね。今年最後の蒸留でしたが、離れに十本お届けしました。
  バフラム十本あれば冬は越せるだろう。代金は俺の取り分から引いてくれ。