階段の下で拾ったんですけど、針が十二時から動かないんです。振っても同じだから、そのままポケットに入れました。

• ムッシュ・ファヨルそれは振るもんじゃない、耳に当てて聞くもんじゃよ、坊や。
  ガスパール耳に当ててみたけど、何の音もしません。
• マダム・オディール拾ったものはカウンターに置きな。