あの別堂は夜にだけ扉が開くそうですね。昼にできない話とは何かしらと、私はただ気になるのです。

• ソ・ナニ中殿様、ただお酒を召し上がっているだけです。本当ですよ。
  王妃チョ氏では酒膳の数だけ教えてくれればいいですね。一つなのか、二つなのか。
• イ・フン母上。夜に開く扉は、夜にだけ気にかけてくださいませ。
  王妃チョ氏そう呼んでくれると嬉しいものね。昼にも少し呼んでおくれ。