今日縫った傷が四つ、焦がした鍋が一つ。笑うことがそれしかないなら、それで笑うんだ。

• サリフ姉さん、鍋を焦がしたのは俺が火の番をしながら他を見てたから……
  ハイリエサリフ。夕飯を汁なしで食べたいらしいな。
• ケレム四つのうち三つは俺の甲板で出た傷だ、俺のせいか。
  ハイリエ四つとも全部お前のせいだ。