ステファナ

ねえ、あたしは境界線の外でしか斧を持たないってば。その代わり、入って出てきた話ならあたしが一番うまく運ぶよ、お金も取らずにね!

• ズラタ金を取らないからお前の話は安いんだよ。
  ステファナいや姉さん、じゃあ今度から姉さんには売らないから。
• オレナそんな話を運んで回るから、みんな森に行きたくなるんですよ。
  ステファナあ。ああ。それはちょっと悪かった。

この木は自分一人で縛られているのに、斧が刃を立てない。十年木を伐ってきたのに、ここでだけ先に手が震えた。

• ベスナそこに斧を当てていたら、今ごろこの文は書けていない。
  ステファナ当ててません! 当てようとしてやめただけです。
• ドゥシャンその場所に刻み目があります。
  ベスナ刻み目は数える者のものだ。そっちは何を数えてる。