この部屋の秤は人の値を測るのに使うそうですね。北ではそれを紙一枚でやるのですが、どちらがまだ残酷でないのか、まだわかりません。

• ホン・ソルヤ紙は濡れれば終わりだ。秤は濡れない。
  ペクスンだから私は水を持って参ったのです。
• 大声のおばさん言葉は綺麗に話すけど、あの人の後ろには誰も列を作らないのよね。
• チャ・ボンチュルその秤の軸は北の部品ですじゃ。三十年前もそちらから来ましたな。