シグニー

この広間で私しか知らない話が三つあるけど、そのうち二つはじきに皆が知ることになる。残る一つは、スープ一杯と交換してあげる。

• グンナル値をつけられたのなら、私は二杯出しましょう。
  シグニー商人が二杯出すってことは、その話は三杯分の値打ちってことよ。
• イーヴァルつまらん話を触れ回るな。
  シグニーつまらない話なら、なぜ毎日蔵から先に寄るのかしら。

会堂の火が低く伏せる日には、決まって首の代価の話が出る。そういう日は私、スープを塩辛く煮るの。皆が口を減らすように。

• ヘルガ塩辛く煮た日ほど、一番よく喋るものだったがな。
  シグニーそれは姉さんが水を飲まないからよ。
• アスラウグ言葉が減っても、刻まれたものはそのままだ。