今週の木曜日は十二名様がいらっしゃいました。先週は十四名で、私、数を数える癖がございますの。

• レディ・ヘンリエッタ・スタンホープ奥様、私、木曜日は別の席に座っておりますの。無礼になっていなければよろしいのですが。
  マダム・オルフェ・デュボワ無礼だなんて。ただ、その席が奥様に何をお返ししているのか、私も気になっておりますの。
• ガーティ・マドックス十二と十四の間に記事が一本ありますよ、マダム。どっち寄りに書いてあげようか?
  マダム・オルフェ・デュボワ私の名前の綴りさえ間違えなければ結構ですわ。あとはあなたの腕にお任せしましょう。