紙の裏に名前を書き始めた時は十一人だったのに、今日は九人残った。それでも汁は十一杯分炊く。

• ナム・テオ名簿の写真は上げない方がいいです。
  ペ・ボクスン兄さん、毎朝あんたが貼る紙はよくて、私が書くのはだめなのかい。
• マ・チョルジュン十一杯目は俺が食おう。
  ペ・ボクスン館長は元から二杯食べてるくせに、何恩着せがましいこと言ってんの。