あの子は左手で匙を握っていたよ。だから右の手袋がいつも先にすり減ったのさ。

• フィラレート大主教婆や、その話は神殿の前でもう一度なさい。
  ソーニャ婆さん猊下の前ではもっと大きな声でしようかね。年寄りの喉はまだ達者だよ。
• エカテリーナ婆や、目はまだ利くか。
  ソーニャ婆さん目は暗いよ。手が利くのさ。
  エカテリーナならば手を大事に使え。