初めてお仕えに出る子の盆は、私が直接見る。手が震えても支えてやるのではなく、震えたまま持って行かせる。

• ソフィーヌ・ド・アルデン支えてあげてはいけないんですか?
  侍女長グレーテル東宮の廊下は長いのですよ、お嬢様。最後までついて行ってあげられませんから、まずは震え方から覚えないと。
• 侍従長バレン女官長のやり方はいつも明瞭で、学ぶところが多うございます。
  侍女長グレーテル侍従長様が私のやり方をお褒めになると、私はまず皿から数えてみますよ。