大妃

今日は皆、やけに愛想が良うございましたね。愛想の良い日は、裏でどんな話が回っているか数えてみる楽しみがありますこと。

• ヨンファわ、わたしは何も申しておりません……
  大妃子供は口を閉じても、目がすべて語るものですよ。
• 皇后の老尚宮その楽しみで人が一人傷つくのを、何度も見てまいりました。
  大妃尚宮は老いても、舌だけは老いませんね。

茶碗というのは実に正直なものです。誰が口をつけなかったか、水位を見るだけでわかりますもの。

• 尚膳内官わたくしは茶亭の近くには参りません。
  大妃近づかぬ者が、一番よく見えるものですよ。
• ハンロクあの日、茶亭に出入りした夫人方の名簿は、すでに記しております。