ハ・ソン

霧が低く立ち込めると渡し賃が上がるもんだわい。近頃は代金をもらえんまま櫂を漕ぐこともあるんじゃのう。

• ソイそれってツケ?あたしにもツケきかせてよ。
  ハ・ソンお前のツケは川を渡る時にもらうとするわい。
• ウィ・ベク渡し守、渡し賃なしで漕いだ櫂は冥府に記録されぬのでござる。

渡し賃の一枚は、ちょうど一度渡るだけの代金だわい。この一枚は、まだ持ち主が来ておらんのう。

• ソイそれあたしにくれない?
  ハ・ソンお前の分はとうに向こう岸に置いてきたわい。
• ミョンチョン大王受け取らなんだ渡し賃は、いつか冥府が問うぞ。