左の手袋の手首をもう一段締めた。緩んだのは手袋ではない。

• 医務官オデル副記録に左手の項目を新しく開けておきました。艦長が言わなくても書かれます。
  カイド開けておけ。空欄で残るだろうから。
• 機関長ノ・ソクホ手袋は締めればいいが、人間は締めると折れるんだぞ、この頑固者が。