膝まで浸かった水に、まだ熟れていない林檎が浮いているのに、誰も拾いに来ない。あの木を植えた者の名を、まだ覚えている者が一人いるからさ。

• マリーナ林檎が熟れる前に落ちたんじゃない。水が上がってきたんだ。
  ホルピナ婆さんそうさ、水が上がってきたのさ。どこの家の庭まで上がってきたんだったかねぇ。
• カトルーシャあの林檎じゃパンも酒も作れませんよ。
  ホルピナ婆さん食えって浮いてるんじゃないんだよ。