三十年ぶりに、王家の星を別の手が触れた。その手がどこの家の金で清められたか、まだ答えはない。

• ナーヒド答えなど要らぬ。判読が正しければそれでいい。
  ジャハンギールその『正しい』を決める座が、三十年この方私の座であった、大天文官。
  ナーヒド空は地位を見ない。
• ダリウーシュ総管、夜は長うございます。皆、休むべきでしょう。