マルゴ・ルノワール

夜中の二時は誰も値段を聞いてこないから好き。四時に聞いてくる人たちはちょっと嫌い。

• デリア・ヴァン・ホーン私、その時間に拍手してたのに! じゃあ私も嫌いなんですか?
  マルゴ・ルノワールお姉さんはチップくれたから見逃してあげます。
• オーギュスタン・モレル警部二時半の歌、良かったですよ。歌詞の一行だけ聞き取れませんでしたが。
  マルゴ・ルノワールあれはわざと濁したんです、警部さん。

ここのカウンターは亜鉛だからグラスの跡が消えないの。昨夜、飲まずに帰った席の跡もそのまま残ってる。

• リュシアン・ヴァロワその席、俺が片づけたんだけどな。
  マルゴ・ルノワールおじさんはいつも片づけるだけで、飲まないですよね。
• エロイーズ飲まれなかった杯が、一番長く残るものです。
  ナディーヌ伯爵夫人、そのお言葉、書き留めてもいいですか?