青いランプの下、この席はもう四十年、わしの席じゃよ。近頃は大きな音がすると、知らず知らず手が耳に上がる。

• ジョゼフィーヌムッシュ、その上着の袖、また破れてますよ。明日持ってきてください。
  ムッシュ・ファヨルこの袖は破れたままの方がいい。そうしてこそ昔の音がするんじゃ。
• ティボームッシュ、今日は三番の歌詞で手を上げられましたね。私もあの小節で止まります。