初霜の後から、写経房の火鉢の炭がやけに早く減る。誰かが夜を座って明かしているという意味だが、わしは炭を余分に運び込んだだけで、何も訊かなかったよ。

• イツキ僕じゃないです。僕は日が暮れたら家に帰ります。
  ミツハ誰が君だと言ったかね。君は炭をそんなに大事に使う質じゃないだろう。
• コハ夜通し座っている人の名前は値の付く品ですけど、博士には売りません。もうご存知でしょうから。
  ミツハ知っていて知らぬふりをする代金として、わしが君の酒代を持ってやっているんだよ。
• ソヨ火鉢の前に長く座っとると手の甲がひび割れますわい。椿油を一皿、敷居に置いていきます。