監察官が今日、写本房の墨代を三か月分も洗ったよ。ない罪を探す者は、決まって他人の硯から覗き込むものらしい。

• トガシ三か月ではなく半年分です。博士は勘定がお甘いようなので、私が代わりに数えて差し上げただけのことです。
  ミツハその半年の間に君が上げた請求書も、一緒に数えてくれたまえ。私が甘いなら、君がやればちょうどいいだろう。
• イツキ私は墨を大事に使っています。本当です。
  ミツハ君の硯が一番きれいだったが、それは自慢かね、それとも心配事かね。