監察官が今度は写経房の戸口に人を立たせて、出入りの画数を数えているそうだよ。三十年数えてきた者として言わせてもらえば、数えて防げたことなど一つもなかった。

• トガシ数えるのが法度です。よりによって博士の部屋だけ画数が合わないので、私が立っているのです。
  ミツハ法度とは数えるものではなく、守るものだよ。君が数えているのは人の罪であって、法度ではない。
• アヤメ戸口に人を立たせれば、その手当も誰かが出さねばなりませんが、その行が私の帳簿にはありませんでしたね。
  ミツハない帳簿から出た手当は、一体どこから来たのだろうね。お嬢様、その勘定はあなたの方がお得意だろう。